절대 칭찬 아닌 일본어 세가지.jpg

Cnalr2018.10.29 18:30
뭐라는건지 이해 1도안가네
바로가기
30
1
치킨먹고싶2018.10.29 18:37
우리나라는 그게 있지.
길동씨는 대답은 잘하셔~^_^
-> 대답만 하는 생각없는 놈
바로가기
16
0
배고파밥줘요2018.10.29 18:34
뫄~!!내거 너거 서장하고 밥묵고 뫄 목욕탕도가고 뫄 그랬어 뫄~!!
바로가기
3
0

이게맞지18.10.29 18:30
호오
댓글달기
0
0
Cnalr18.10.29 18:30
뭐라는건지 이해 1도안가네
댓글달기
30
1
댓글평론가18.10.29 22:10
이해가기 쉽게 설명해드리자면 뫄뫄=아무개 라고 생각하시면 될듯
댓글달기
2
0
다르다와틀리다는달라18.10.30 07:35
아 바로이해됐습니다
댓글달기
0
0
M이없네18.10.30 14:02
누구누구는 귀엽지않아=귀엽다가 일본쪽에서는 이쁘다 의미로도 많이쓰여서 몬생겼네 라는말이구요

먼저

맞는말만해=일본은 상대 기분나쁠까봐 돌려말하는(다테마에)게 많은데 이걸 돌직구로 날리니까 일본인들은 멀리하겠죠

무섭게생겼다=위에서 말한거토대로 보통 돌려말하는데 직구로 무섭게생겼다할정도면......뭐......
댓글달기
0
0
흔한닉네임18.10.30 14:31
1도가 아니라 하나도
댓글달기
0
0
좋아요는좋아요18.10.29 18:30
그래서 이 녀석들이 맞는 말을 안하는거야? 국가적으로?
댓글달기
1
1
z어쿠스틱고양이z18.10.29 18:40
아뇨, 일본은 항상 맞는 말을 하죠

쳐 맞는말.
댓글달기
2
1
게218.10.29 18:31
뫄뫄는 맞는말만해

응 쳐맞는말
댓글달기
0
0
내이메일을누군가가쓰고있다18.10.29 18:31
뭔말이지...
댓글달기
0
0
닠내임18.10.29 18:31
뫄뫄가 도대체 뭐길래...
댓글달기
0
0
울남편이젤멋져[수정] 10-31 00:03 18.10.31 00:03
ㅋㅋ 뫄뫄는 김길동씨라고 하네요
댓글달기
0
0
특수문자왜안되니18.10.29 18:31
일본인들은 무슨 돌려말하면서 상대가 눈치로 알아차리게 말한다던데 그거인가?
댓글달기
0
0
nowhere18.10.29 18:34
1. ㅈ같네
2. ㅈ같이 생겼네
3. ㅈ같이 말하네
댓글달기
3
2
배고파밥줘요18.10.29 18:34
뫄~!!내거 너거 서장하고 밥묵고 뫄 목욕탕도가고 뫄 그랬어 뫄~!!
댓글달기
3
0
백수탈출하자18.11.02 14:28
축하 드려요~ 우리서장님 그동안 많이 외로우셨....
댓글달기
0
0
치킨먹고싶18.10.29 18:37
우리나라는 그게 있지.
길동씨는 대답은 잘하셔~^_^
-> 대답만 하는 생각없는 놈
댓글달기
16
0
바티칸무슬림주지승18.10.30 10:44
근데 그게 빈정상한다고 대답 안하면 또 안한다고 욕먹음;;;
댓글달기
0
0
므o므18.10.29 18:44
뫄뫄가 누구누구를 뜻하는건가?
일본에서는 귀엽다뿐만아니라 이쁘다도 카와이를 씀
귀엽지않다는말은 못생겼다라고 받아들일수 있음
무섭다라는말도 귀엽다의 반댓말로 쓰이는거 같고
쟤네는 틀리다는말도 잘 안씀 그게아닐껄 같이 반대되는말을 조심스럽게 말함 "그거 틀려" 같은 강한부정하는 사람을 싫어함 직설적인사람을 이런류로 보는듯
댓글달기
0
0
정말귀엽다18.10.29 18:55
'뫄뫄' 란
트위터에서 자주 볼 수 있는 말로
A님과 B님 = 뫄뫄님과 솨솨님
등으로 사용되는 누군가, 어떤 사람 등으로 쓰입니다~
댓글달기
0
0
사랑하세요18.10.29 18:55
역으로 보면 귀여워야하고 정색도 하면 안되고 가식적인 말을 하는 게 일상이고 대부분이 저래야한다고 인식하는 거 아닌강..?
댓글달기
1
0
눈물몇방울18.10.29 19:24
한국어로 직역해보겠습니다.

님 X같음.
연락하지마세요.
너는 정말 프로 팩폭리스트구나?
댓글달기
0
0
대게18.10.29 20:07
ㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽지 않다 는 잘 얘기 안해서 아마 사형선고라는듯... 나머지 두개는 맨날 들은듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
그냥지나가는비둘기[수정] 10-29 20:17 18.10.29 20:16
전혀 신빙성없는 개서리임 ㅋㅋ
일본에서 살바지않은사람이
쓴글임..
댓글달기
1
0
가능한멀리18.10.29 21:16
뫄뫄는 똥꾸멍을 사랑해
댓글달기
0
0
아나곰탱18.10.29 21:28
앗 설마... 과호흡..? 너...
댓글달기
0
0
슈니뿅18.10.29 22:57
아 숨막혀ㄷㄷ
댓글달기
0
0
빨래요정18.10.30 03:23
키자루는 임펠다운에 있어야했네
댓글달기
0
0
뽕브라단속팀장18.10.30 08:06
얘전 유명한 일드를 봤는데

여주가 속마음으로 "야리망이 될순 없어"라는

자막을 보고 야리망이 뭔지... 검색한 적이 있었어요

말조심하기로 유명한 일본 그것도 드라마에서

저런 단어를 쓰다니~ 충격먹었던 기억이 있네요
댓글달기
0
0
서은기씨18.10.30 09:24
쪽바리 ㅅ ㄲ들 ㅈㄹ한다
댓글달기
0
0

작성