무기여 잘 있거라.jpg

제주도워터펀치2018.10.27 08:34
근데 무기 라는게 그 무기가 아니고 불교 용어 임다

사람의 행동을 구분지을때 선과 악과 무기의 3가지로 구분하는데, 일반적으로 선과 악 등 상태가 분명한 것을 유기(有記)라고 하며, 이의 반대인 선과 악을 분명히 규정지을 수 없는 상태이기 때문에 무기라고 한다. 선과 악에는 인과응보가 따르지만, 무기에 대해서는 어떤 일도 따르지 않는다고 한다

라고 함다 저 이상한 그림의 무기가 아님다
바로가기
29
5
낙타의회심의일격2018.10.27 10:01
헤밍웨이의 장편소설 A Farewell to Arms 를 번역한 제목입니다. 1차 세계대전 이후 연인간의 사랑과 전쟁으로 인한 비극을 그린 작품입니다. 영화로도 나왔고 여기서의 무기는 武器 맞습니다. 물론 남자들의 무기... 인지는 잘 모르겠지만요.
바로가기
16
0
머머리2018.10.27 09:02
군대간 남자는 기다려주는거 아님
바로가기
12
4

AssAssIn18.10.27 08:28
뭔...소리지???
댓글달기
1
0
신케이18.10.27 08:30
박상민(가수)의 '무기여 잘있거라'

라는 노래예요ㅎㅎㅎ

아주아주 먼 옛날에 노래죠~
댓글달기
4
0
AssAssIn18.10.27 08:34
앜ㅋㅋ 감사합니다 노래 들으니까 알겠네요
데이터때문에 영상은 그냥 패스해서... ㅠ
댓글달기
0
0
미스터Bomb18.10.30 04:06
저도 이제 기억나네요. 이거 박상민 혼자 부른게 아니고 허스키보이스라고 그당시 허스키한 목소리로 유명했던 박상민, 김정민, 그리고 녹색지대의 한분이 같이 불렀던걸로 기억합니다
댓글달기
0
0
커다란오이고추18.10.27 08:28
그림이 귀염귀염하네염 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
대장균18.10.27 08:29
이무기
댓글달기
0
0
아니요18.10.27 08:29
어릴때 들을땐 이렇게 개빡치는 내용인지 몰랐다 진심.
댓글달기
1
0
제주도워터펀치18.10.27 08:34
근데 무기 라는게 그 무기가 아니고 불교 용어 임다

사람의 행동을 구분지을때 선과 악과 무기의 3가지로 구분하는데, 일반적으로 선과 악 등 상태가 분명한 것을 유기(有記)라고 하며, 이의 반대인 선과 악을 분명히 규정지을 수 없는 상태이기 때문에 무기라고 한다. 선과 악에는 인과응보가 따르지만, 무기에 대해서는 어떤 일도 따르지 않는다고 한다

라고 함다 저 이상한 그림의 무기가 아님다
댓글달기
29
5
nowhere18.10.27 08:47
올ㅋ 지식인 추
댓글달기
0
0
후니후니훈18.10.27 09:00
남자 성기를 무기(arms)에 빗대서 표현한게 맞지 않나요?
댓글달기
2
4
수레국화[수정] 10-29 00:58 18.10.29 00:52
네 맞지않아요
네이버에서 퍼옴
이 가사에서 사용된 무기(無記)는 실제로 불교에서 사용하는 용어다.

처음부터 이 곡에서 무기는 주인공의 마음에 상처를 입혔다는 뜻으로 무기라고 쓴 것이다.
댓글달기
0
0
후니후니훈18.10.29 04:43
선과 악을 규정 지을 수 없는것과 마음에 상처를 입혔다는게 어떤 상관 관계인지 모르겠네요. 솔직히 그정도는 심의 통과를 위해서 지어낸거 같은...ㅋ 뭐 어떻게 믿는냐는 선택이겠지만요. 이노래 초창기에 들어본 아재들은 다 이렇게 알고 있을걸요?
댓글달기
0
0
아쉬르218.10.27 09:00
그럼 유희왕의 유기는 선과악이 분명한 건가요?
댓글달기
1
0
케렌스키18.10.27 09:40
후한 말의 군벌인 유표의 장남이자 유종의 형. 어머니는 진씨(陳氏) 입니다.
댓글달기
0
0
건물주18.10.27 09:01
그래서 분무기라 하는구나~
댓글달기
0
2
낙타의회심의일격[수정] 10-27 10:02 18.10.27 10:01
헤밍웨이의 장편소설 A Farewell to Arms 를 번역한 제목입니다. 1차 세계대전 이후 연인간의 사랑과 전쟁으로 인한 비극을 그린 작품입니다. 영화로도 나왔고 여기서의 무기는 武器 맞습니다. 물론 남자들의 무기... 인지는 잘 모르겠지만요.
댓글달기
16
0
제주도워터펀치18.10.27 18:17
KBS에서는 당시에 심의에 걸려서 방송불가 곡이 되었다. 완전히 방송불가가 된 것은 아닌 것으로 보이며, 문제가 된 부분을 남자들아 잘 있으라고로 개사해서 방송에 나왔다. 지금 생각하면 무기라는 말 뜻이 영 좋지 않은 뜻이라서 검열에 걸린 게 아닌가 하고 생각할 수도 있겠지만, 사실은 무기라는 표현이 과격한 표현이라는 사유로 제재를 가한 것일 뿐이고 성적인 문제는 아니었다. 무엇보다 이 가사에서 사용된 무기(無記)는 실제로 불교에서 사용하는 용어다
라고 쓰여있던거 가져왔슴다
댓글달기
2
0
바이바이두바이18.10.27 10:05
‘무기여 잘있거라’는 ‘farewell to arms’의 번역으로 여기서 무기는 불교무기가 아니라 군대의 무기가 맞습니다.
댓글달기
1
0
너라면손도안잡고잘수있음18.10.27 10:45
제가 어릴때 멜로디도 좋고 가사도 재미있어서 저노래 참 좋아하고 많이 따라불렀었는데요.뉴스나 연예프로 같은데서 저 무기가 남자의 무기를 상징한다는걸 보고 충격 먹은 기억이 있어요.저땐 저게 이슈가 됐던적은 있습니다.
댓글달기
0
0
흐아음18.10.27 12:09
그래서 그 무기로 해석하면 어떤뜻인지??
댓글달기
0
0
용암택18.10.29 00:42
저 노래 작사가세요?
댓글달기
0
0
머머리18.10.27 09:02
군대간 남자는 기다려주는거 아님
댓글달기
12
4
런빌로꾸거18.10.27 11:05
그쪽은 머머리여서 차였던게 아닐까요?
댓글달기
0
0
외로운자취남18.10.27 13:09
맞는거같음 군생활하면서 오래기다려주는커플일수록 남자쪽이 헤어지길바라며 남자가 쓰레기가되는경우대다수
아무나만나지말고 좋은사람만나
댓글달기
0
0
계피향이안나는시나몬18.10.27 13:29
너무 일반화 하지 말아주세요.....
댓글달기
0
0
수원한시박18.10.27 14:22
저는 여자친구가 군대도 기다려주고 어학연수도 기다려주고 그랬었는데...... 지금은 그 여자친구와 결혼해서 행복하게 살고있어요 ㅎ
댓글달기
3
0
라프라스18.10.27 15:35
기다려주는 여자도 1%
마음 변하지 않는 남자도 1% 랬어요!
부럽습니다 ㅎㅎ
댓글달기
2
0
신구라도될걸그랬어[수정] 10-28 00:40 18.10.28 00:37
근데 이건 케바케임

아는애는 군대 기다려서 결혼했는데

거의 로또수준

남자가 결혼한 이유가 단 하나

가장 힘들때(군대때)내곁에 있었다
댓글달기
0
0
내가타는버스만왜안와[수정] 10-30 08:45 18.10.30 08:45
이런남자 만명중에 한명 될 듯
(나한테 헤어지면 죽여버릴거라고 칼부림까지 하고 주말마다 면회오게하고 생지랄옘병을 하더니 제대 후 바람만 6번 피다가 다걸리고ㅋㅋ바람피는 와중에도 나도 못놓고 그여자도 못놓는다고 집찾아와서 개지랄ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 내가 이사가면서 집주소 안알려주고 연 끊어버림. 아직도 폰팔이 잘하고있나모르겠다^^ ㅋㅋㅋㅋㅋ)
댓글달기
0
0
용감한쿠키18.10.27 09:05
두번째남자부터 노래가 떠올랐다..
댓글달기
0
0
람자꼬봉18.10.27 10:19
보자미자 음상지원되던 아재.. ㅋㅋㅋ 다섯번째 남자 전에 간주 끝나고 다시 할게~가 빠졌네요 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
도병이18.10.27 10:37
내안의 상민이형님이 읽어주셨네요 ㅋㅋㅋ

35세 아재
댓글달기
0
0
재수니18.10.27 14:32
내 속에 박상민 형이 노래불러주네
노래방가서 참 많이 불렀는데 ㅋ
댓글달기
0
0
오노레나마에라18.10.27 20:37
화낼만 한네....
댓글달기
0
0

작성